Pep Guardiola became the first manager in Europe to win two trebles as Manchester City completed a dream season by beating Inter Milan 1-0 to secure their first Champions League title on Saturday.