Nottingham Forest said they are investigating allegations of homophobic chanting directed at Chelsea supporters during Sunday's 1-1 draw in the Premier League at City Ground.