After months of trials, appeals, points penalties and suspensions, Juventus and the Italian football federation finally brought an end to both investigations of the Serie A club.