When Mariano Diaz inherited the most famous shirt at Real Madrid in the summer of 2018, he tried to play down its significance.